不少通过 »人才护照—投资者 »签证在法国经营企业的中国客户以为：住满年限、企业正常运转，十年居留卡就是水到渠成。2026年起，情况变了。根据2025年第2025-647号法令及2025年10月10日部颁细则，自2026年1月1日起，首次申请十年居留卡（carte de résident）必须通过 »公民知识考试 »（examen civique）——这是继法语B1之后的第二道硬门槛。

考试长什么样？

形式为机考选择题：40道题、45分钟、答对32题（80%）即通过。内容围绕四大板块：共和国价值观（自由、平等、世俗性 laïcité）、法国历史与象征、政治与行政制度、日常权利义务（就医、教育、纳税）。试题从官方题库抽取，可多次报考，但每次需重新缴费并预约，考位在大城市常常要排一到两个月。

请注意一个容易混淆的点：续签多年期 »人才护照 »本身并不需要这项考试——它只针对十年居留卡和入籍。也就是说，你可以一直用四年期人才护照续下去；但要拿到含金量更高的十年卡，考试加法语B1缺一不可。详细的法方规定可查阅法国公共服务网及法国法律信息网 Legifrance。

对投资者意味着什么？

第一，时间规划要提前。我们建议从持卡的第三年开始准备：先考B1（TCF/TEF，北京、上海、广州均有考点），再报公民考试，两份成绩都有有效期限制，卡到期前2-4个月在ANEF系统递件时必须同时有效。

第二，夫妻双方各自应考。配偶通过« 家属随迁 »取得的卡若要升级为十年卡，同样需要通过考试与B1，没有 »搭便车 »。

第三，材料公证认证别拖延。中国签发的出生、婚姻文件自2023年11月中国加入《海牙公约》后只需附加证明书（apostille），流程见中国领事服务网，但翻译仍须法国宣誓翻译完成。

常见问题 FAQ

问：我法语一般，考试是法语出题吗？ 答：是，全程法语。但题目为选择题，词汇量要求低于B1口语；多数客户先过B1，公民考试反而是 »顺手 »完成的。

问：考不过怎么办？会影响现有居留吗？ 答：不影响。人才护照续签照常，只是十年卡申请暂缓。可重复报考，无次数上限。

问：入籍是否也要考？ 答：入籍要求更高：法语B2，且同样须通过公民考试，另加动机面谈。十年卡是入籍前的稳妥中间站。

行动建议：Faguoqi 为投资者客户提供 »三年备考路线图 »——B1考点预约、公民考试题库梳理、ANEF递件材料清单。欢迎联系 Benjamin R. 与 Meng D. 获取评估。