Racheter un château bordelais ou un domaine bourguignon est rarement une opération d’un seul cycle. Pour la majorité des familles chinoises que nous accompagnons, l’objectif est patrimonial : détenir, exploiter, puis transmettre le vignoble à la génération suivante. Or, sans anticipation, cette transmission peut se heurter à des droits de mutation à titre gratuit qui atteignent 45 % en ligne directe sur la fraction la plus haute. Le pacte Dutreil est le principal levier légal pour réduire cette facture — à condition d’en respecter les conditions, sensiblement durcies par la loi de finances pour 2026.

Ce que permet le pacte Dutreil

Le dispositif Dutreil (articles 787 B et 787 C du Code général des impôts) permet une exonération de 75 % de la valeur des titres de société ou de l’entreprise transmis, en donation comme en succession. Concrètement, un vignoble détenu via une société d’exploitation valorisé à 4 M€ n’est taxé que sur 1 M€ après application de l’abattement Dutreil — avant même les abattements familiaux et l’éventuel démembrement. L’économie de droits se compte en centaines de milliers d’euros.

Le vignoble se prête bien au dispositif : le foncier, le matériel d’exploitation, les stocks affectés à l’activité et les parts de la société qui exploite entrent en principe dans le périmètre éligible, dès lors que l’activité est agricole ou commerciale et exercée de manière effective.

Les trois conditions cumulatives (barème 2026)

Le bénéfice de l’exonération suppose de tenir trois engagements simultanés :

Un engagement collectif de conservation des titres, d’une durée minimale de 2 ans, portant sur au moins 17 % des droits financiers et 34 % des droits de vote pour une société non cotée. Il peut être « réputé acquis » lorsque le donateur détient déjà les seuils depuis deux ans et exerce une fonction de direction.
Un engagement individuel de conservation pris par chaque héritier ou donataire. La loi de finances pour 2026 a porté sa durée de 4 à 6 ans. Résultat : la durée totale d’immobilisation des titres passe de six à huit ans (2 ans de collectif + 6 ans d’individuel).
Une fonction de direction exercée dans la société pendant toute la durée de l’engagement collectif et pendant les trois années qui suivent la transmission.

Ce triptyque doit être planifié avant la donation ou le décès : un pacte signé dans l’urgence, ou une structure de détention inadaptée, fait perdre l’avantage.

Le durcissement de la loi de finances 2026 : attention aux actifs « non affectés »

La réforme applicable aux transmissions intervenant à compter du 21 février 2026 introduit une exclusion nouvelle et lourde de conséquences pour un domaine viticole : les actifs non affectés de manière exclusive à l’activité éligible dans les trois ans précédant la transmission (ou, à défaut, depuis leur acquisition) sont exclus de l’assiette du 75 %.

Pour un vignoble, la ligne de partage est décisive. Le foncier planté, le chai, le matériel et les stocks de vin affectés à l’exploitation restent éligibles. En revanche, une résidence privée logée dans la même société, une trésorerie excédentaire, des véhicules de collection ou des stocks de grands crus détenus à titre patrimonial et non pour la vente risquent désormais d’être écartés du bénéfice. D’où l’importance d’isoler les actifs privés hors de la société d’exploitation.

Comment structurer dès le rachat

Trois réflexes que nous recommandons systématiquement à nos clients investisseurs :

Séparer exploitation et patrimoine privé : une SCEA ou EARL pour l’exploitation, un GFA (Groupement Foncier Agricole) pour le foncier, et une holding pour piloter l’ensemble — la résidence et les actifs somptuaires restant hors du périmètre Dutreil.
Documenter l’affectation professionnelle des stocks et du matériel pour sécuriser leur éligibilité au regard des nouvelles règles.
Échelonner les donations en profitant du renouvellement des abattements tous les 15 ans, combiné à l’abattement Dutreil, pour transmettre progressivement en franchise.

Ces montages doivent être arbitrés avec un notaire et un avocat fiscaliste, en amont du passage devant la SAFER et du bouclage du financement — pas après.

FAQ

Un investisseur chinois non-résident peut-il bénéficier du pacte Dutreil ? Oui. Le dispositif s’attache à la nature de l’activité et au respect des engagements, non à la nationalité ou à la résidence fiscale du bénéficiaire. Un donataire résidant en Chine peut y prétendre, sous réserve de tenir l’engagement individuel de six ans et la fonction de direction lorsqu’elle lui incombe.

La donation est-elle préférable à la succession ? La donation permet d’anticiper, de figer la valeur, de cumuler l’abattement Dutreil avec les abattements familiaux et de bénéficier d’une réduction de droits en cas de donation en pleine propriété avant 70 ans. Elle offre plus de maîtrise que la succession subie.

Que se passe-t-il en cas de cession anticipée des parts ? Une cession avant le terme de l’engagement (collectif ou individuel) entraîne la remise en cause de l’exonération et le rappel des droits, avec intérêts de retard. La durée de huit ans issue de la LF 2026 doit donc être intégrée dès la conception du calendrier patrimonial.

Vous préparez le rachat d’un vignoble en vue de le transmettre ? Faguoqi accompagne les familles chinoises sur l’ensemble de la chaîne — acquisition, structuration SCEA/GFA/holding, et ingénierie de transmission Dutreil. Contactez-nous pour un premier échange confidentiel.